Furu-sato (Terra natal)

　

Video da Angela Aki.
Musica: "Home"

Acho tao linda essa musica!
Adoro ouvir, principalmente quando bate aquela imensa saudade da minha terra natal!
Algum dia, se Deus quiser eu volto pra rever minha familia e amigos!

Aqui deixo a traducao da musica "Home."
Copiada atraves deste site.

Lar

Uma delicada linha me amarra
Essa simples vila de onde vim
Sempre que olho o céu
Eu vi a intensidade de um mundo longe
Depois eu deixei esse lugar, quanto tempo
Será que passarei por lá de novo?
O lar está chamando
Mesmo agora meu lar gentilmente
Ecoa delicadamente em meu coração
Em noites sem sonhos quando me sinto triste e sozinha
Eu chamo por você
Pessoas sacrificam seus corações
Confiando o céu de sua cidade aos seus sonhos
Todos vagueiam por aí
Incapazes de ter paz com amor ou ambição
Porque me tomam tanto tempo para realizar?
Eu amei esses dias puros e inocentes voltando atrás
O lar está chamando
As faces das pessoas voltam para casa
Constantemente me deram o amor que eu precisava
Oh eu amaria vê-los uma vez mais
Dando saudades da minha casa
Eu chamo por você
Como eu abro quietamente a cortina
Separando o passado e futuro
Uma luz brilha através de uma brecha nas nuvens
Iluminando o tempo de passagem
O lar está chamando
Mesmo agora meu lar gentilmente
Ecoa através de meu coração
Eu confiei meu corpo à esperança, sem deixar que nada fique em meu caminho
Em noites sem sonhos
Quando eu sinto triste e sozinha
Eu chamo por você
O lar está sempre chamando meu nome
Em noites sem sonhos
Quando eu sinto triste e sozinha
Eu chamo por você
O lar está sempre chamando meu nome

"Saudades da minha terra natal!"